Homepage FB Gue
Pada suatu hari, Sultan Harun al-Rasyid memanggil Abu Nawas ke Istana. Kali ini Sultan ingin menguji kecerdikan Abu Nawas. Sesampainya di hadapan Sultan, Abu Nawas pun menyembah. Dan Sultan berkata, “Hai, Abu Nawas, aku menginginkan enam ekor lembu berjenggot yang pandai bicara, bisakah engkau mendatangkan mereka dalam waktu seminggu? Kalau gagal, akan aku penggal lehermu.
“Baiklah, tuanku Sultan, akan hamba lakukan.”
Semua penghuni istana yang hadir pada saat itu, berkata dalam hati, “Mampuslah kau Abu Nawas!”
Abu Nawas bermohon diri dan pulang ke rumah. Begitu sampai di rumah, ia duduk berdiam diri merenungkan keinginan Sultan. Seharian ia tidak keluar rumah, sehingga membuat tetangga heran. Ia baru keluar rumah persis setelah seminggu kemudian, yaitu batas waktu yang diberikan Sultan kepadanya.
Ia segera menuju kerumunan orang banyak, lalu ujarnya, “Hai orang-orang muda, hari ini hari apa?”
Orang-orang yang menjawab benar akan dia lepaskan, tetapi orang-orang yang menjawab salah, akan ia tahan. Dan ternyata, tidak ada seorangpun yang menjawab dengan benar. Tak ayal, Abu Nawas pun marah-marah kepada mereka, “Begitu saja tidak bisa menjawab. Kalau begitu, mari kita menghadap Sultan Harun Al-Rasyid. untuk mencari tahu kebenaran yang sesungguhnya.”
Keesokan harinya, istana Baghdad dipenuhi masyarakat yang ingin tahu kesanggupan Abu Nawas mambawa enam ekor Lembu berjenggot.
Sampai di depan Sultan Harun Al-Rasyid, ia pun menghaturkan sembah dan duduk dengan khidmat. Lalu, Sultan berkata, “Hai Abu Nawas, mana lembu berjenggot yang pandai bicara itu?”
Tanpa banyak bicara, Abu Nawas pun menunjuk keenam orang yang dibawanya itu, “Inilah mereka, tuanku.”
“Hai, Abu Nawas, apa yang kau tunjukkan kepadaku itu?”
“Ya, tuanku, tanyalah pada mereka hari apa sekarang,” jawab Abu Nawas.
Ketika Sultan bertanya, ternyata orang-orang itu memberikan jawaban berbeda-beda. Maka berujarlah Abu Nawas, “Jika mereka manusia, tentunya tahu hari ini hari apa. Apalagi jika tuanku menanyakan hari yang lain, akan tambah pusinglah mereka. Manusia atau hewan kah mereka ini? “Inilah lembu berjenggot yang pandai bicara itu, Tuanku.”
Sultan heran melihat Abu Nawas pandai melepaskan diri dari ancaman hukuman. Maka Sultan pun memberikan hadiah 5.000 dinar kepada Abu Nawas.
versi english
On one day, Sultan Harun al-Rashid summoned to the Palace of Abu Nawas. This time the Sultan wanted to test the ingenuity of Abu Nawas. Arriving in front of the Sultan, Abu Nawas was worshiped. And the Sultan said, "Hey, Abu Nawas, I want six bearded bulls eloquent, can you bring them in a week? If it fails, would I piece neck.
"Well, my lord the Sultan, would I do."
All the inhabitants of the palace which is present at the time, said to himself, "Abu Nawas, you will die"
Abu Nawas beg themselves and go home. When he got home, he sat in silence contemplating the Sultan desires. All day he did not leave the house, so make the neighbors wonder. He had left the house just after a week later, the Sultan of the time limit given to him.
He was rushed to the crowd, then he said, "young people, what today is?"
The people who answer correctly will he release, but the people who answer incorrectly, he will stand. And in fact, no one who answered correctly. No doubt, Abu Nawas was angry with them, "Just like that can not be answered. If so, let's face Sultan Harun al-Rashid. to find out the truth. "
The next day, the palace of Baghdad filled with people who want to know the ability of Abu Nawas takes the six bearded Ox tail.
Up in front of Sultan Harun al-Rashid, he also deliver to worship and sit solemnly. Then, the Sultan said, "O Abu Nawas, where bearded bulls articulate it?"
Without much talk, Abu Nawas was appointed the sixth person who brought it, "Here they are, my lord."
"Hey, Abu Nawas, what you show me that?"
"Yes, my lord, ask them what day it is," replied Abu Nawas.
When the Sultan asked, it turns out those people give different answers. So Abu Nawas said, "If they were human beings, certainly know what day it is. Moreover, if my master asked the other day, will add their dizziness was. Are they human or animal is this? "This is a well-spoken bearded bulls that, my lord."
The Sultan was surprised to see Abu Nawas clever escape from the threat of punishment. So the Sultan also gave gifts 5000 dinars to Abu Nawas.
